Avvicinarsi alle lingue e culture in modo gioiso, creativo e positivo, questa è l'idea delle nostre offerte per bambini e ragazzi. Oltre al tedesco offriamo in estate anche campi e corsi di italiano e inglese. Date un'occhiata alla brochure estiva 2021! Iscrizioni aperte!

Una settimana d’italiano e circo
Destinatari: 1ª 2ª 3ª scuola primaria

In questa settimana di circo e lingua i bambini diventeranno piccoli pagliacci, acrobati e giocolieri. Il fascino del circo influenza magicamente l’apprendimento dei bambini. Al mattino, guidati da insegnanti esperti, svolgono una serie di attività giocose in italiano. Dopo il pranzo, animatori circensi affiancati dagli insegnanti di lingua trasformano i bambini in piccoli artisti, che si possono esercitare con il monociclo, saltare la corda, provare diversi attrezzi, come il diablo o la sfera. Tutti in pista!
Ogni anno da gennaio troverete maggiori informazioni nel „trovacorso“.

modulo d'iscrizione

Due settimane di italiano e nuoto al lido di Lana e Bressanone
Destinatari: 1ª 2ª 3ª scuola primaria

Un corso di nuoto, attività divertenti all’aperto e italiano! Giochi linguistici e di movimento fuori dall’acqua si alternano con le lezioni di nuoto in lingua italiana. Nella seconda settimana è prevista una gita nei dintorni. Il gruppo viene accompagnato da un’istruttrice di nuoto di lingua italiana e da un insegnante di lingua. In caso di pioggia è previsto un programma alternativo. Ogni mattina i bambini possono essere accompagnati direttamente in piscina o arrivarci da Bolzano (Bressanone) o Merano (Lana) accompagnati da un insegnante.

Ogni anno da gennaio troverete maggiori informazioni nel „trovacorso“.

Modulo d’iscrizione Bressanone
Modulo d’iscrizione Lana

L'italiano è divertimento! 
Destinatari: 1ª 2ª 3ª scuola primaria e 4ª 5ª scuola primaria 1ª + scuola secondaria di 1° grado

Arrampicarsi, nuotare, frequentare laboratori creativi…ogni giorno è prevista una attività diversa che entusiasma i bambini. Il motto di questo campo è imparare l’italiano divertendosi. La preparazione dal punto di vista linguistico avviene ogni mattina nelle nostre aule. Insegnanti esperti accompagnano i bambini durante tutta la giornata.

Ogni anno da gennaio troverete maggiori informazioni nel „trovacorso“.

Modulo d’iscrizione 1ª 2ª 3ª scuola primaria (Merano)
Modulo d’iscrizione 4ª 5ª scuola primaria e 1ª  scuola secondaria di 1° grado (Merano)

Modulo d’iscrizione 1ª 2ª 3ª scuola primaria (Bolzano)
Modulo d’iscrizione 4ª 5ª scuola primaria e 1ª  scuola secondaria di 1° grado (Bolzano)

Campo estivo bilingue a San Vigilio/Lana
Destinatari: 5ª scuola primaria, 1ª 2ª  scuola secondaria di 1° grado

Lingua e natura – questo il connubio ideale di questo campo che si svolge a San Vigilio, un’amena località sopra Lana chiusa al traffico. Ragazzi di lingua tedesca e italiana trascorrono insieme una settimana nella casa del Servizio Giovani di Merano. La mattina sarà dedicata all’approfondimento linguistico dei diversi intrattenimenti pianificati per la giornata. Sono previste varie attività nella natura, escursioni o un falò dove il divertimento sarà garantito. Assieme si affronterà la vita quotidiana, si troveranno nuovi amici e sarà fata molta attenzione ad un uso alternato delle lingue, in modo che tutti possano sfruttare al massimo la possibilita di usare l’altra lingua.
Ogni anno da gennaio troverete maggiori informazioni nel „trovacorso“.

Modulo d’iscrizione