1ª 2ª 3ª Scuola primaria 
10.07. – 21.07.2023 a Lana (transfer da Merano)

4ª 5ª Scuola primaria + 1ª Scuola superiore di 1° grado
24.07. – 04.08.2023 a Lana (transfer da Merano)
21.08. – 01.09.2023 a Bressanone (transfer da Bolzano)

Giochi, attività creative all’aria aperta e un tuffo nell’acqua fresca! In questo campo estivo i/le bambini/e possono allo stesso tempo imparare a nuotare e approfondire l’italiano. Giochi linguistici e di movimento sul prato si alternano alle lezioni di nuoto in acqua, sempre in italiano. Il gruppo viene accompagnato da un’istruttrice di nuoto di lingua italiana e da un insegnante di lingua. Si pranza nel ristorante della piscina (pranzi inclusi nel prezzo). In caso di pioggia è previsto un programma alternativo. Ogni mattina i/le bambini/e possono essere accompagnati/e direttamente in piscina o arrivarci da Bolzano (Bressanone) o Merano (Lana) accompagnati/e da un insegnante.

Modulo d’iscrizione

Maggiori informazioni

1ª 2ª 3ª Scuola primaria
17.07. – 21.07.2023 a Collalbo (transfer da Bolzano, punto d'incontro funivia del Renon)

Divertimento, creatività e italiano in cucina. Ogni giorno i/le bambini/e prepareranno una semplice e deliziosa ricetta italiana. Con la guida esperta di un insegnante di lingua italiana i/le bambini/e impareranno a conoscere il cibo e la storia dei piatti. I/le bambini/e pranzeranno insieme mangiando i cibi preparati a casa. Nel pomeriggio si faranno dei giochi di movimento all'aria aperta per praticare ulteriormente la lingua in maniera divertente. I/le partecipanti possono arrivare direttamente alla scuola media di Collalbo o essere accompagnati/e da un insegnante di Bolzano con la funivia del Renon. (Punto d’incontro: Stazione a Valle).

Modulo d'iscrizione

Ulteriori informazioni
 

1ª 2ª 3ª Scuola primaria
24.07. – 04.08.2023 (Scuola Waldorf Meran)

Canto, danza, recitazione e arti circensi – si alzi il sipario per i/le vostri/le bambini/e! Sotto la guida di un'insegnante di italiano e di un'insegnante di teatro i/le bambini/e possono praticare e recitare in italiano. Creando e provando storie, sketch, giochi di ruolo e testi di canzoni si immergeranno nella lingua italiana in modo creativo. I/le bambini/e pranzeranno insieme nel bellissimo parco della scuola Waldorf. Non è necessaria alcuna esperienza teatrale precedente, l’importante è divertirsi insieme!

Modulo d'iscrizione

Maggiori informazioni

5ª Scuola primaria + 1ª 2ª Scuola Superiore di 1° grado
27.08. - 01.09.2023 a San Viglio (con pernottamento)

Lingua e natura – questo il connubio ideale di questo campo che si svolge a San Vigilio, un’amena località sopra Lana chiusa al traffico. Ragazzi di lingua tedesca e italiana trascorrono insieme una settimana nella casa del Servizio Giovani di Merano. La mattina sarà dedicata all’approfondimento linguistico dei diversi intrattenimenti pianificati per la giornata. Sono previste varie attività nella natura, escursioni o un falò dove il divertimento sarà garantito. Assieme si affronterà la vita quotidiana, si troveranno nuovi amici e sarà fatta molta attenzione ad un uso alternato delle lingue, in modo che tutti possano sfruttare al massimo la possibilità di usare l’altra lingua.

Modulo d'iscrizione

Maggiori informazioni

1ª - 5ª Scuola primaria
24.07. - 04.08.2023 (9 - 12.30)
​21.08. - 01.09.2023 (9 - 12.30)

In questo corso intensivo i/le bambini/e migliorano il loro tedesco giocando. Grazie a storie emozionanti e canzoni divertenti consolidano il loro vocabolario e rafforzano la grammatica. Il contenuto del corso viene adattato all’età dei partecipanti. L'inserimento nei corsi avviene in base alla classe frequentata a scuola.

Modulo d’iscrizione

Ulteriori informazioni

1ª - 3ª Scuola secondaria di 1° livello
1ª - 5ª Scuola secondaria di 2° livello
24.07. - 04.08.2023 (9 - 12.30)
​21.08. - 01.09.2023 (9 - 12.30)

In questo corso intensivo i/le ragazzi/e possono immergersi in modo stimolante nella lingua tedesca. Passeranno la mattinata con coinvolgenti giochi linguistici, testi interessanti e musica attuale, così come esercizi di lettura e scrittura. Il contenuto del corso viene adattato all’età dei partecipanti. L'inserimento avviene in base ad un test di livello.

Modulo d’iscrizione

Ulteriori informazioni

Alunni/e della Scuola primaria e secondaria di 1° e 2° grado
07.08. – 11.08.2023
9.00 – 10.15 Scuola primaria
10.45 - 12.15 Scuola secondaria di 1° e 2° grado

In questo corso intensivo i/le partecipanti migliorano il loro italiano divertendosi. Grazie a storie emozionanti e canzoni divertenti consolidano il loro vocabolario e rafforzano la grammatica. Il contenuto del corso viene adattato all’età dei partecipanti. L'inserimento avviene in base alla classe frequentata o in seguito ad un test di livello. 

Modulo d’iscrizione

Ulteriori informazioni