Sehr geehrter Besucher, unsere Website nutzt technische Cookies und Analysecookies von Erst- und Drittanbietern.
Wenn Sie mit der Navigation fortfahren, akzeptieren Sie die von unserer Website vorgegebenen Cookie-Einstellungen. Sie können die erweiterten Datenschutzbestimmungen einsehen, und die entsprechenden Anweisungen befolgen um die Einstellungen auch später ändern wenn sie hier klicken.

Dialog Deutsch

Ein Deutschkurs zum autonomen Lernen
(von Georg Stoumbos und Christiane Bolte)


Dialog Deutsch ist ein Selbstlernkurs für Deutsch für die Niveaus A1 und A2 und richtet sich an Deutschlerner italienischer Muttersprache (oder an solche, die gut Italienisch können) und die schon über Grundkenntnisse verfügen bzw. mindestens 50-60 Stunden Deutsch in einem Sprachkurs hinter sich haben.
Dieses didaktische Material bietet die Möglichkeit, die bestehenden Deutschkenntnisse zu erhalten und weiterzuentwickeln, ohne gleichzeitig einen Sprachkurs besuchen zu müssen. Die Deutschlerner können mit diesem Material im Mündlichen ein Niveau erreichen, was im Rahmen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens dem Niveau A2 (ex Patentino D) entspricht.

Mit dem vorliegenden Buch können Sie:
  • bestimmte Themenbereiche (wie z.B. Familie, Wohnen, Reisen und Freizeit usw.) speziell mit Übungen zur Konsolidierung und Vergrößerung des Wortschatzes vertiefen.
  • Ihre Kompetenzen in den Fertigkeiten Hören und Sprechen erweitern.
Gebrauchsanweisung - auf Italienisch

Selbstlernen - praktische Ideen - auf Italienisch

Das Material unterliegt dem copyright.
Dieses Kapitel ist in 3 Teile unterteilt
Teil A - Hörverstehen
- Ein Telefonat zwischen Katrin und Patti

Klicken Sie hier um das PDF von Teil A herunterzuladen 

- Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
1. Katrin und Patti
2. Typische Redemittel
Teil B - weiterführende Übungen
- Sich vorstellen
- Die eigene Familie präsentieren
- Informationen zur Arbeit geben
- Das eigene Geburtsdatum angeben
- Personen beschreiben

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil B herunterzuladen - Übungen und weiterführendes Material

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die  MP3-Datei anzuhören:
3. Die E-mail von Marco
4. Die E-mail von Katrin
5. Männerberufe oder Frauenberufe
6. Pietros Text über ihn und seine Familie
7. Berühmte Südtiroler
8. Geburtsdatum
9. Wer ist meine Traumfrau?
10. Ein Dialog zwischen zwei Freundinnen
Teil C - Prüfungssimulation
Dieses Kapitel ist in drei Teile unterteilt
Teil A - Hörverstehen
- Ein unerwarteter Anruf

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil A herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Datei anzuhören:
14. Ein Telefonat zwischen Eva und Katrin
15. Typische Ausdrucksformen
Teil B - Weiterführende Übungen
- Uhrzeiten verstehen und sagen
- Zeitwörter
- Alltägliche Aktivitäten beschreiben und verstehen (auch in der Vergangenheit)
- Einen Tag beschreiben

Klicken Sie hier um das PDF von Teil B herunterzuladen - weiterführende Übungen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Datei anzuhören:
16. Vier kurze Dialoge
17. Ein Tag in Gertruds Leben
18. Ein typischer Tag
19. Petra möchte gern Lisa treffen
20. Anna telfoniert mit Matilda
Teil C - Prüfungssimulation
Dieses Kapitel ist in drei Teile unterteilt
Teil A - Hörverstehen
Sie hören jetzt ein Telefonat zwischen Katrin und Mauro

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil A herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
24. Katrin und Mauro
25. Typische Ausdrucksformen
Teil B - Weiterführende Übungen
- Verwandte und Bekannte präsentieren
- Über Familienfeste sprechen
- Fähigkeiten beschreiben

Klicken Sie hier um die PDF-Dateien von Teil B herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
26. Prüfungssimulation - Vorstellung meiner Familie
27. Hubert erzählt von seinem Weihnachtsfest
29. Ein kurzes Interview mit Reinhold
29. Ein kurzes Interview mit Maria
30. Ein kurzes Interview mit Gabi
Teil C - Prüfungssimulation
- Eine Prüfungssimulation

Klicken Sie hier um die PDF-Dateien von Teil C herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
31.  Die mündliche Prüfung
32. Auszüge aus der mündlichen Prüfung
33. Einige Fragen der Prüfer an Sie
Dieses Kapitel ist in drei Teile unterteilt
Teil A: Hörverstehen
- Ein Gespräch zwischen Mauro und dem Personalchef
- Einige typische Redemittel

Klicken Sie hier um das PDF  von Teil A herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links um die MP3 -  Dateien anzuhören:
34. Mauro und der Personalchef 
35. Typische Redewendungen
Teil B: Übungen, Tipps und Hinweise
- Über Schule und Ausbildung sprechen
- Die eigene Schulbiografie
- In der Vergangenheitsform sprechen
- Zeitangaben benutzen
 
 Klicken Sie hier um das PDF  von Teil B herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links um die MP3-Dateien anzuhören:
36. Ein Gespräch zwischen einer Italienischlehrerin und ihrem Schüler/Teilnehmer
37. Typische Redemittel Teil 1
38. Claudia Marini
39. Fabio Castelli
40. Anna erzählt ihre letzte Woche
41. Ein Interview mit Herrn Gruber
42. Typische Redemittel Teil 2
Teil C: Prüfungssimulation
- Ein Auszug aus einer mündlichen Prüfung
- Einige typische Redemittel der mündlichen Prüfung
- Ein Fragbogen zur Person
- Schreiben Sie einen Text zum Thema "Schule und Ausbildung"

Klicken Sie hier um das PDF von Teil C herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
43. Auszug aus einer mündlichen Prüfung
44. Einige typische Formulierungen der mündlichen Prüfung
45. Einige Fragen der Prüfer an Sie
Dieses Kapitel ist in drei Teile unterteilt
Teil A - Hörverstehen
- Ein Telefonat zwischen Katrin und einem Immobilienmakler
  Klicken Sie hier um das PDF von Teil A herunterzuladen

- Klicken Sie auf die nachfolgenden Links um die MP3-Dateien anzuhören:
46. Ein Telefonat zwischen Katrin und einem Immobilienmakler
47. Einige typische Ausdrucksformen 
Teil B - Übungen, Tipps und Hinweise
- Über die eigene Wohnung sprechen
- Die Einrichtung beschreiben
- Gegenstände lokalisieren
- Bilder beschreiben

Klicken Sie auf den Link, um das PDF von Teil B herunterzuladen - Übungen, Tipps und Hinweise

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die dazugehörige MP3-Datei anzuhören:
48. Patrizia: Meine Wohnung
49. Enzo: Meine Wohnung
50. Ein Gespräch zwischen Katja und ihrem Mann Dieter
51. Gegenstände lokalisieren
Teil C - Prüfungssimulation
Dieses Kapitel ist in drei Teile unterteilt
Teil A - Hörverstehen
- Ein Gespräch in einem Reisebüro
 Klicken Sie hier um das PDF von Teil A herunterzuladen


- Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
55. Ein Gespräch in einem Reisebüro
56. Einige typische Redewendungen und Ausdrücke
Teil B - Übungen, Tipps und Hinweise
- Erfahrungen beschreiben
- Auf Deutsch Städte und Regionen angeben
- Eine Postkarte schreiben
- Über einen Urlaub in der Vergangenheitsform berichten

Klicken Sie hier um das PDF von Teil B herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
57. Vier Personen reden über ihren Urlaub
58. Christina Mussner spricht über ihren Urlaub
59. Regionen und Städte
60. Anna und Reinhard beschreiben ihren Urlaub
Teil C - Prüfungssimulation
-Urlaub und Reisen

Klicken Sie hier , um das PDF von Teil C herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links , um die MP3-Dateien anzuhören:
61. Prüfungssimulation
62. Einige Auszüge aus Teresas Prüfung
63. Einige Prüfungsfragen



 
Dieses Kapitel ist in drei Teile unterteilt
Teil A - Hörverstehen
- Ein Gespräch auf einer Almhütte 
- Einige typische Redemittel

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil A herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
1. Ein Gespräch auf einer Almhütte (CD2)
2. Einige typische Redemittel
Teil B - Übungen, Tipps und Hinweise
- Essgewohnheiten beschreiben
- Lebensmittel und Maßeinheiten angeben
- Rezepte verstehen und erkären
- Geschmäcke und Vorlieben zum Ausdruck bringen

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil B herunterzuladen

Klicken sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
3. Ein Gespräch mit Herrn Huber
4. Monika Tschager - Tagesablauf und Mahlzeiten
5. Zutaten
6. Ein Rezept
7. Ein Gespräch mit Georg über seine Essensvorlieben
Teil C - Prüfungssimulation
Dieses Kapitel ist in drei Teile unterteilt
Teil A - Hörverstehen
- Ein Gespräch zwischen Katrin und Ruth
- Einige typische Redemittel

Klicken Sie hier, um die PDF-Datei von Teil A herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
11. Ein Gespräch zwischen Katrin und Ruth
12. Einige typische Redemittel
Teil B - Übungen, Tipps und Hinweise
- Über Sport sprechen
- Freizeitaktivitäten beschreiben
- Über Gewohnheiten sprechen
- In der Vergangenheit reden

Klicken Sie hier, um die PDF-Datei von Teil B herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
13. Hobbys und Freizeitaktivitäten
14. Martins Gewohnheiten
15. Sabines Gewohnheiten
16. Alinas Gewohnheiten
Teil C - Prüfungssimulation
- Prüfungssimulation - Sport und Hobbys

Klicken Sie hier, um die PDF-Datei von Teil C herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Datei anzuhören:
17.Prüfungssimulation
18. Einige Auszüge aus der Prüfung von Max
19. Einige Prüfungsfragen
Dieses Kapitel ist in drei Teile unterteilt
Teil A - Hörverstehen
- Ein Gespräch and der Rezeption
- Einige typische Redemittel

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil A herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
20. Ein Gespräch an der Rezeption
21. Einige typische Redemittel
Teil B - Übungen, Tipps und Hinweise
- Eine Stadt vorstellen
- Wegbeschreibungen
- Die geografische Lage eines Ortes angeben
- Über benutzte Verkehrsmittel sprechen

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil B herunterzuladen


Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
22. Stadt und Verkehrsmittel
23. Städte beschreiben
24. Wegbeschreibungen
25. Wegbeschreibungen
26. Wegbeschreibungen
Teil C - Prüfungssimulation
Dieses Kapitel ist in drei Teile unterteilt
Teil A - Hörverstehen
- Ein Interview mit Karin und einem Journalisten
- Einige typische Redemittel

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil A herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
30. Ein Interview mit Karin und einem Journalisten
31. Einige typische Redemittel
 
Teil B - Übungen, Tipps und Hinweise
- Über die eigene Arbeit sprechen
- Einen gewöhnlichen Arbeitstag beschreiben
- Vor- und Nachteile eines Berufes aufzählen
- Über Zukunftspläne berichten

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil B herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
32. Berufe
33. Ein Interview mit Sonia
34. Einige typische Redemittel
Teil C - Prüfungssimulation
- Eine Prüfungssimulation

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil C herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
35. Prüfungssimulation
36. Einige Ausschnitte aus Sandras mündlicher Prüfung
37. Einige Prüfungsfragen
Dieses Kapitel ist in drei Teile unterteilt
Teil A - Hörverstehen
- Ein Telefonat zwischen Katrin und Mauro
- Einige typische Redemittel

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil A herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Datei anzuhören:
38. Ein Telefonat zwischen Katrin und Mauro
39. Einige typische Redemittel
 
Teil B - Übungen, Tipps und Hinweise
- Kleidung beschreiben
- Personen beschreiben
- Komplimente machen

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil B herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Datei anzuhören:
40. Vier kurze Personenbeschreibungen
Teil C - Prüfungssimulation
- Prüfungssimulation

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil C herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Datei anzuhören:
41. Eine Prüfungssimulation
42. Einige Auszüge aus Annas Prüfung
43. Einige Prüfungsfragen
 
Dieses Kapitel ist in drei Teile unterteilt
Teil A - Hörverstehen
- Ein Telefonat zwischen Katrin und Mauro
- Einige nützliche Redemittel

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil A herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
44. Ein Telefonat zwischen Katrin und Mauro
45. Einige nützliche Redemittel
 
Teil B - Übungen, Tipps und Hinweise
- Informationen über das Wetter verstehen
- Über das Wetter sprechen
- Über die Freizeit reden
- Begründungen geben
- Hypothesen machen

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil B herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
46. Ein Telefonat über das Wetter 1
47. Ein Telefonat über das Wetter 2
48. Der Grund für die Prüfung - Interview 1
49. Der Grund für die Prüfung - Interview 2
50. Der Grund für die Prüfung - Interview 3
Teil C - Prüfungssimulation
- Prüfungssimulation

Klicken Sie hier, um das PDF von Teil C herunterzuladen

Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die MP3-Dateien anzuhören:
51. Ein Teil einer mündlichen Prüfung
52. Einige Auszüge aus Albertos Prüfung
53. Einige Prüfungsfragen
 
Dieser Glossar enthält den Wortschatz von Dialog Deutsch.

Hier klicken, um den Glossar herunterzuladen

Unsere Qualitätsstandards